News

Um albaneen: Symbol of virtue, piety and honor


I recall my grandfather reciting poetry about Um albaneen on special occasions. His rhythmic voice, tinged with sadness, resonated throughout the neighborhood.

I never understood who Um albaneen was until I started my research about women who played a major role in history, advancing Islamic teaching. I learned about Sayeda Fatima Alzahraa, the Prophet Mohamad’s daughter, and her daughter Zainab and their leadership roles during tough times.

Um albaneen came from the best and most honorable tribes in Arabia. The Prophet married his only daughter, Fatima, to his cousin, Ali, commander of the faithful and his first lieutenant.

When Fatima died at a  young age and a short time after the death of her father, Ali asked his brother to find him a wife and a mother for his young children, Hassan, Hussein and Zainab. His brother found him Um albaneen, whose name was also Fatima. She decided to be called Um albaneen to help the young children cope with the loss of their mother without repeating the name Fatima, their beloved mother’s name.

Um albaneen means the mother of the boys. She raised all of her children and the three children of the prophet’s daughter with reverence and love. She had four boys of her own,  all of whom died in Iraq fighting along with Imam Hussein, the grandson of the Prophet Mohamad, at the urging of their mother.

Um albaneen was a prime example of virtue, dedication and piety, and for that most people who know her story revere her and hold her at the highest level of respect. Click here for more 

 

ÙØ§Ø·Ø© ام البنين، سيرتها وكراماتها

ما لا تعرÙÙ‡ عن السيدة أم البنين(رض) Ùˆ والديها؟

تقديم سماحة العلامة السيد حسين خلÙThe illuminated facade of Al-Ajami Restaurant at night.

هي ÙØ§Ø·Ù…Ø© بنت حزام بن خالد بن ربيعة الوحيد بن كلاب بن ربيعة بن عامر بن صعصعة العامري..
أهلها من سادات٠العرب٠وأشراÙها وزعَمائÙها

‫كان حزام بن خالد بن ربيعة ÙÙŠ Ø³ÙØ± له مع جماعة من بني كلاب، نائم ÙÙŠ ليلة من الليالي ÙØ±Ø£Ù‰ Ùيما يرى النائم كأنه جالس ÙÙŠ أرض خصبة وقد انعزل ÙÙŠ ناحية عن جماعته وبيده درة يقلبها وهو متعجب من حسنها ورونقها وإذا يرى رجلاً قد أقبل إليه من صدر البرية على ÙØ±Ø³ له Ùلما وصل إليه سلم ÙØ±Ø¯ عليه السلام ثم قال له الرجل بكم تبيع هذه الدرة، وقد رآها ÙÙŠ يده Ùقال له حزام إني لم أعر٠قيمتها حتى أقول لك ولكن أنت بكم تشتريها Ùقال له الرجل وأنا كذلك لا أعر٠لها قيمة ولكن إهدها إلى أحد الأمراء وأنا الضامن لك بشيء هو أغلى من الدراهم والدنانير، قال ما هو قال اضمن لك بالحظوة عنده والزلÙÙ‰ والشر٠والسؤدد أبد الآبدين، قال حزام أتضمن لي بذلك قال نعم قال: وتكون أنت الواسطة ÙÙŠ ذلك قال وأكون أنا الواسطة أعطني إياها ÙØ£Ø¹Ø·Ø§Ù‡ إياها.‬
‫Ùلما انتبه حزام من نومه قص رؤياه على جماعته وطلب تأويلها Ùقال له أحدهم ان صدقت رؤياك ÙØ§Ù†Ùƒ ترزق بنتا يخطبها منك أحد العظماء وتنال عنده بسببها القربى والشر٠والسؤدد.‬
‫ ‬
‫المولد المبارك:‬
‫Ùلما رجع من Ø³ÙØ±Ù‡ØŒ وكانت زوجته ثمامة بنت سهيل حامل Ø¨ÙØ§Ø·Ù…Ø© أم البنين وصاد٠عند قدومه من Ø§Ù„Ø³ÙØ± ان وضعت ÙØ¨Ø´Ø±ÙˆÙ‡ بذلك ÙØªÙ‡Ù„Ù„ وجهه ÙØ±Ø­Ø§Ù‹ وسر بذلك، وقال ÙÙŠ Ù†ÙØ³Ù‡ قد صدقت الرؤيا، Ùقيل له ما نسميها Ùقال لهم سموها: Â«ÙØ§Ø·Ù…ة».‬
‫وكÙنيت ÙØ§Ø·Ù…Ø© بنت حزام بأم البنين على كنية جدتها من قبل آباء الأم وهي: ليلى بنت عمرو بن عامر بن ربيعة بن عامر بن صعصعة.‬
‫ونشأت أم البنين ÙÙŠ حضانة والدين Ø´Ùيقين حنونين هما حزام بن خالد بن ربيعة، وثمامة بنت سهيل بن عامر، وكانت ثمامة كاملة عاقلة، ÙØ£Ø¯Ø¨Øª ابنتها بآداب العرب وعلمتها بما ينبغي أن تعلمها من آداب المنزل وتأدية الحقوق الزوجية وغير ذلك مما تحتاجه ÙÙŠ حياتها العامة، وأم البنين متميزة بقابلياتها واستعداداتها للتعليم، وقد وهبها الله عز وجل Ù†ÙØ³Ø§Ù‹ حرة عÙÙŠÙØ© طاهرة وقلباً سليماً زكياً ورزقها ÙØ·Ù†Ø© وذكاء، وعقلاً رشيداً أهَّلَّها لمستقبل سعيد.‬
‫Ùلما كبرت وبلغت مبلغ النساء كانت مضرب المثل، لا ÙÙŠ الحسن والجمال ÙˆØ§Ù„Ø¹ÙØ§Ù ÙØ­Ø³Ø¨ØŒ بل ÙˆÙÙŠ العلم والآداب والأخلاق، Ùكانت موضع اختيار عقيل بن أبي طالب لأخيه أمير المؤمنين عليه السلام، وما ذلك إلا لأنها كانت Ù…ØªØµÙØ© Ø¨ØµÙØ§Øª الكمال والآداب الحسنة والأخلاق الكاملة، علاوة على ما هي Ùيه من النسب الشري٠والحسب المني٠مما جعل عقيل بن أبي طالب يرى Ùيها Ø§Ù„ÙƒÙØ§Ø¡Ø© بأن تكون قرينة أخيه أمير المؤمنين عليه السلام وشريكة حياته.‬

وهذه المرأة النبيلة الصالحة ذات Ø§Ù„ÙØ¶Ù„ ÙˆØ§Ù„Ø¹ÙØ© والصيانة والورع والديانة كريمة قومها وعقيلة أسرتها Ùهي تنتمي لأشر٠القبائل العربية Ø´Ø±ÙØ§ وأجمعهم للمآثر الكريمة التي ØªÙØªØ®Ø± بها سادات العرب..

طلب أمير المؤمنين من اخيه عقيل:ان اختر لي امرأة قد ولدتها Ø§Ù„ÙØ­ÙˆÙ„Ø© من العرب لأتزوجها لتلد لي غلاما ÙØ§Ø±Ø³Ø§Ù‹) ولما أشار صاحب الشريعة الحقة بقوله: (الخال أحد الضجيعين ÙØªØ®ÙŠØ±ÙˆØ§ لنطÙكم) Ùقد وَلَدَتْ هذه المرأة المحترمة أعظم الرجال شجاعة وثباتا وإقداماً وهو حري بتلك الشجاعة الباهرة لأنهم معروÙون Ùيها من كلا طرÙيه..Ùقد تزوج أمير المؤمنين _ أم البنين (ÙØ§Ø·Ù…Ø©) بعد ÙˆÙØ§Ø© الصديقة سيدة النساء ÙØ§Ø·Ù…Ø© الزهراء (عليها السلام) ووَلَدَت له أربعة بنين 
هم العباس المسمى بالسقا ويسميه أهل النسب أبا القربة وصاحب راية 
الإمام الحسين _ وعبد الله وعثمان ÙˆØ¬Ø¹ÙØ± وقد استشهدوا جميعاً مع 
الإمام الحسين _ ÙÙŠ واقعة كربلاء يوم عاشوراء ولا بقية لهم إلا من العباس.. 

*حياتها ÙÙŠ بيت الامام علي

لما دخلت بيت أمير المؤمنين _ كانت ترعى أولاد الزهراء (عليها السلام) أكثر مما ترعى أبناءها ÙˆØªÙØ¤Ø«ÙرهÙمْ على أولادها تعويضاً Ù„Ùما أصابهم من حزن ÙˆÙقدان حنان لموت أمهم الزهراء البتول.. وقالت يوماً لأمÙيْر٠المؤمنين _ يا أبا الحسن: نادني بكنيتي Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙØ© (أم البنين) ولا تذكر اسمي (ÙØ§Ø·Ù…Ø©) Ùقال لها الإمام _ لماذا؟ قالت أخشى أن يسمع الحسنان Ùينكسر خاطرهما ويتصدع قلبهما لسماع ذكر اسم أمهما (ÙØ§Ø·Ù…Ø©).. ÙØ£ÙŠ Ø§Ù…Ø±Ø£Ø© جليلة مؤمنة صابرة صالحة لذا صار لها جاه عظيم وشأن كريم عند الله وعند رسوله 

The illuminated facade of Al-Ajami Restaurant at night.
Aba Fadel Al Abbass Shrine

كانت أم البنين تحب الحسين (عليه السَّلام) وتتولاه إلى حدّ كبير ÙŠÙوق Ø§Ù„Ù…Ø£Ù„ÙˆÙØŒ ومما يدلّ على ذلك موقÙها البطولي لدى وصول خبر إستشهاد الإمام الحسين (عليه السَّلام) إلى المدينة، الموق٠الذي لا ينمحي من ذاكرة التاريخ أبداً، هذا الموق٠الذي Ø±ÙØ¹ من شأنها ومنحها منزلة رÙيعة ÙÙŠ قلوب المؤمنين.

ويقال إن بشراً بعد وروده المدينة نعى إليها أحد أولادها الأربعة Ùقالت ما معناه: أخبرني عن أبي عبد الله الحسين (عليه السَّلام)ØŒ Ùلمّا نعى إليها الأربعة.
قالت: قطّعت نياط قلبي، أولادي ومَن تحت الخضراء كلّهم ÙØ¯Ø§Ø¡ لأبي عبد الله الحسين (عليه السَّلام)ØŒ ÙØ¥Ù†Ù‘ عÙلْقَتÙها بالحسين ليس إلاّ لإمامته (عليه السَّلام)ØŒ وتهوينها على Ù†ÙØ³Ù‡Ø§ موت مثل هؤلاء الأشبال الأربعة إن سَلÙÙ…ÙŽ الحسين (عليه السَّلام) يكش٠عن مرتبة ÙÙŠ الديانة رÙيعة، وإنّي اعتبرها لذلك من الحسان إن لم نعتبرها من

The illuminated facade of Al-Ajami Restaurant at night.
Imam Hussein Shrine

الثقات.

لم تحضر أم البنين واقعة Ø§Ù„Ø·ÙØŒ إلاّ أنّها واست أهل البيت (عليهم السلام) وضحَّت من أجل Ø§Ù„Ø¯ÙØ§Ø¹ عن الدين الإسلامي بتقديم أولادها الأبطال الأربعة ÙØ¯Ø§Ø¡Ù‹ للحسين (عليه السَّلام) ولأهداÙÙ‡ السامية.
ثم واصلت جهادها الإعلامي بعد مقتل سيد الشهداء ووصول أهل البيت (عليهم السلام) إلى المدينة المنورة، Ùكانت تخرج كل يوم إلى مقبرة البقيع ومعها عبيد الله ولد ولدها العباس، ÙØªÙ†Ø¯Ø¨ أبناءها الأربعة أشجى ندبة، Ùيجتمع الناس إليها Ùيسمعون بكاءها وندبتها ويشاركوها العزاء، كما كانت تقيم مجالس العزاء ÙÙŠ بيتها ÙØªÙ†ÙˆØ­ وتبكي على الحسين (عليه السَّلام) وعلى أبنائها الشهداء الأربعة، ولم تزل حالتها هذه حتى التحقت بالرÙيق الأعلى.

â€«ÙˆÙØ§ØªÙ‡Ø§ رضوان الله عليها:‬
‫الثالث عشر من جمادى الآخرة تاريخ ÙˆÙØ§Ø© ام البنين Ù€ وكما تقدم Ù€ ولكن السؤال المتبادر هنا هل قتلت ام لا؟ وبخاصة وان مؤامرات الاعداء الذين لايؤمنون بالله واليوم الآخر تنال الكثير من الأشياء والأشخاص .. ومن هنا لا نعلم شيئاً عن سبب ÙˆÙØ§Ø© السيدة ام البنين، مع العلم بأنها كانت ØªÙØ¶Ø­ بني أمية الذين  قتلوا الحسين عليه السلام…وقد اسس معاوية جند العسل وقتل به مالك الاشتر رضوان الله عليه وكثير من الأبرياء بالسم حتى صار عادة Ùيهم ÙˆÙÙŠ العباسيين والعثمانيين من بعدهم.‬
‫Ùقد ورد ÙÙŠ التاريخ ان هارون قتل السيد الإدريسي به والمأمون العباسي قتل به السيدة ÙØ§Ø·Ù…Ø© المعصومة عليها السلام.

Click here for more …